CD da vez

Agora que eu já ouvi o CD dos Tribalistas até não aguentar mais, voltei ao CD 'As Cidades' do Chico Buarque. Sempre que posso vou lá na Rádio Terra escuta-lo mais uma vez. Amo viajar pelas letras desse Chico (e quem não gosta?). Gosto particularmente das musicas que ele dedica aos nomes de mulheres: Carolina, Cecilia, Beatriz, Ligia etc. Remotas são as chances de um dia ouvir uma musica com o meu nome mas enquanto eu espero deixo aqui a letra de Iracema.

Iracema
Iracema voou
Para a América
Leva roupa de lã
E anda lépida
Vê um filme de quando em vez
Não domina o idioma inglês
Lava chão numa casa de chá
Tem saído ao luar
Com um mímico
Ambiciona estudar
Canto lírico
Não dá mole pra polícia
Se puder, vai ficando por lá
Tem saudade do Ceará
Mas não muita
Uns dias, afoita
Me liga a cobrar
Iracema da América

Chico Buarque
:)

Jardin Botanique

Quem vem para cá não pode deixar de visitar o jardim chinês do Jardim Botanico de Montreal. Lindo! Nessa época do ano eles têm uma exposição de lanternas que é um verdadeiro espetáculo à noite.

Nota esportiva

- Em homenagem ao espirito esportivo do meu dignissimo marido deixo aqui regsitrada a vitoria do Canada sobre a Finlandia na final da copa do mundo de hoquei no gelo. Lembre-se que o hoquei está para o Canadá assim como o futebol está para o Brasil. Quem se lembra que a performance nos jogos olimpicos nao foi lá essas coisas...

- Aproveito esse post para informar também que iniciou-se essa semana o campeonato de futebol americano (NFL)e que, para infelicidade geral de muitas esposas e namoradas, o mesmo durará longas 16 semanas.

- Por outro lado o povo da NHL (liga nacional de hoquei) está em greve e parece que o campeonato corre o risco de não acontecer esse ano. Pheeew! :)

Romantismo

Enquanto tento reorganizar o template do QblogZ deixo aqui um poema de Victor Hugo que li pela primeira vez no meu curso de literatura francesa. Eu amo o drama dos poetas romanticos. :)

Demain, dès l'aube...
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.,

NULA

Resolvi mudar o template sem salvar minhas configuraçöes. Perdi todos os comentários, minha side bar, lista de endereços etc. etc. etc.
Com licença que agora eu vou bater a minha cabeça na parede e já volto....
:(

Joey

Para compesar a tristeza coletiva que bate com o fim do verão norte americano as redes de TV sempre prometem boas novidades para a nova temporada dos sitcoms (situation comedies). O seriado Friends, por exemplo, acabou na primavera passada mas o personagem de Matt Le Blanc ainda vive. Quinta- feira foi o dia da estréia do seriado Joey e sabe que ele até que não é ruim? Eu gostei! :) Joey se mudou para Los Angeles e está tentando a carreira de ator por lá. Agora ele vai dividir um apartamento com o seu sobrinho que, negando a raça dos Tribbiani, é super inteligente e até um pouco nerd. O primeiro episodio foi bom. Agora vamos ver se eles vão conseguir manter as piadas e o enredo interessantes...

Frances

A tempestade tropical mais conhecida como ex furacão Frances passou por aqui ontem. Muita, muita chuva em Montreal.

Manchetes do dia ou apocalipse now

-Fortes chuvas deixam pelo menos 90 mortos na China;
-Dois terremotos e um furacão deixam 60 feridos no Japão;
-Lento e feroz furacão castiga a Florida;
-Em luto oficial, Russia terá hoje 120 enterros;
- Carro bomba mata sete soldados dos EUA no Iraque.

E o mês mal começou...

Olhos nos olhos

Quando você me deixou, meu bem
Me disse pra ser feliz e passar bem
Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci
Mas depois, como era de costume, obedeci

Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer
Olhos nos olhos, quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você eu passo bem demais

E que venho até remoçando
Me pego cantando
Sem mas nem porque
E tantas águas rolaram
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você

Quando talvez precisar de mim
'Cê sabe que a casa é sempre sua, venha sim
Olhos nos olhos, quero ver o que você diz
Quero ver como suporta me ver tão feliz

Chico Buarque

Essa é boa, né? Assim do nada me lembrei dessa musica hoje e passei o dia me sentindo... Bethânia! :)

Bom dia comunidade!

O CD dos Tribalistas que eu ganhei recentemente da minha mãe não sai do meu CD player. :) Sei que eles jã não devem ser novidade lá no Brasil mas eu não me canso de ouvir. Segue a letra de uma das minha preferidas.

É Você
É você
Só você
Que na vida vai comigo agora
Nós dois na floresta e no salão
Nada mais
Deita no meu peito e me devora
Na vida só resta seguir
Um ritmo, um passo, um gesto rio afora

É você
Só você
Que invadiu o centro do espelho
Nós dois na biblioteca e no salão
Ninguém mais
Deita no meu leito e se demora
Na vida só resta seguir
Um ritmo, um pacto, um gesto rio afora.

Composição: Marisa Monte, Arnaldo Antunes E Carlinhos Brown

Rush, rush, rush...

A primeira semana de aula passou voando e eu estou super cansada fisica e mentalmente. :( Férias de verão é otimo e a gente acaba se acostumando com a vida boa mas agora vai levar um tempo para eu conseguir entrar no ritmo novamente.
Tenho a impressão que esse semestre vai passar muito, muito rápido. O ritmo do estágio no hospital está uma loucura. Há vários projetos em andamento e as visitas às creches e aos postos de saude já estão agendadas pra logo, logo. Falar de higiene bucal em inglês e francês até que tem sido fácil. Dificil mesmo tem sido aguentar minhas professoras. Especialmente depois que elas descobrem o que eu já fazia no Brasil. Haja paciência e jogo de cintura! :)

Para chegar ao hosptal eu corto caminho pelo campus da HEC de Montréal (escola de alto comércio de Montreal). Essa quinta-feira parei para assistir os alunos veteranos dando trote nos seus calouros. Tudo no melhor estilo brasileiro. O cheiro de mostarda misturada com ovo e cerveja eu reconheci de longe. So as letras das musicas e dos gritos de guerra é que eu não entendi muito bem mas acabei voltando para casa cantarolando as musiquinhas não muito recomendáveis que eu tinha aprendido lá minha faculdade no Brasil. ;)

Olhando aquela turma toda celebrando senti uma mistura de alegria e tristeza. Alegria de saber que já passei por essa fase, que já vivi aquele momento e que continuo caminhando rumo à outras conquistas. Tristeza de ver como o tempo passa rápido e de que quando a gente menos se apercebe está parado em uma esquina qualquer da vida olhando os outros viverem o que a gente viveu há apenas alguns dias, digo, há apenas alguns anos.

Cenas de um churrasquinho brasileiro chez nous!

-O sol foi dádiva divina;
-O churrasqueiro é da casa;
-A caipirinha saiu graças a uma 'Ypioca' importada do Brasil pela minha mãe;
-A picanha veio de uma casa de carnes lá da rua Roy aqui em Montreal;
-A farofa, o vinagrete e a maionese ficaram por minha conta.
-O papo alegre e interessante foi cortesia dos amigos luso-canadenses. Pelo sorriso da foto parece que eles aprovaram! :)

P

Esses dias ouvi uma frase interessante que me fez pensar muito. "O melhor presente que um pai pode dar aos seus filhos é a amar a mãe deles". É claro que o inverso também se aplica mas achei o pensamento simples, vedadeiro e muito profundo. Me fez refletir sobre várias coisas.
As vezes tenho muita vontade de ser mãe. Outras tenho muito medo. A complexidade do assunto é realmente assustadora.

O verão mais sem graça do mundo

Minhas aulas recomeçam em menos de duas semanas e acho que eu estou mais branca do que estava no fim do inverno. Foram poucos dias de sol de verdade. Choveu (e ainda tem chovido) muito e claro que nos dias mais bonitos da estação eu estava presa no consultorio trabalhando. :(
Vamos ver se esse fim de semana o tempo ajuda e a gente acaba fazendo um programa legal. Eu que sempre reclamei da "praia" daqui já não estou me importando. Um sábado de sol para eu tentar pegar uma 'corzinha' seria uma boa despedida das minhas férias.

Mas tudo bem.... nem tudo é tragédia. Tenho aproveitado muito a companhia da minha mãe. Temos passeado muito e colocado a conversa em dia. Pouco a pouco ela está pegando o "espirito" de Montreal e logo, logo vai acabar se sentindo canadense. Haha!

Meu blog ficou alguns dias foras do ar por causa de um problema com o sistema de comentários. A noticia boa é que o problema foi resolvido. A má noticia é que eu perdi quase todos os comentários. :( Oh well...

Q

Segunda- feira, Lunes, Lundi, Monday...

Blah....Acordei com um humor de Garfield. "Odeio segunda-feira."

J'ai oublié

Je me souviens de rien pantoute
J’ai même oublié ma nationalité
Où est passé notre fierté ?
Notre franc parler se fait angliciser
On a rendu notre tablier
On a l’air d’un troupeau de brebis égarées
Mauvais berger, mouton mal aimé
Mieux vaut être seul que mal accompagné
Je me souviens de rien, fais-je de l’amnésie ?
Suis-je un Américain né en Californie ?
Pays à vendre, qui veut le prendre ?
Bonus en plus 8 millions de pieds-tendres
Colonisés, assimilés
Venez ils se laissent même marcher sur les pieds
Gens du pays, où êtes-vous ?
Donnez signe de vie et réveillez-vous
Gens du pays, ce n’est plus notre tour
De nous laisser manger par les vautours

Apesar de praticamente nunca assistir aos canais de TV de lingua francesa devo confessar que prefiro as rádios francofônicas. A programação é muito mais diversificada e divertida e eu acabo aprimorando o meu vocabulario além de conhecer algumas bandas locais. A letra ai em cima é de uma banda chamada Capitaine Révolte. Em outubro do ano passado eles tocaram lá na minha faculdade na hora do almoço e eu acabei virando fã. Rolou um climinha meio underground muito legal. Apesar de não tomar partido na questão da soberania quebequense eu gosto muito de observar e entender o comportamento das pessoas (principalmente dos mais jovens) quando confrontados com esse assunto.
Ontem à noite ouvi essa musica no rádio do carro e fiquei refletindo sobre a letra. Fiquei tentando imaginar qual o lugar de imigrantes como eu na cultura local...

Afazeres

Sempre mantive uma lista mental das coisas que eu gostaria de poder fazer um dia. Pequenas fantasias que por falta de tempo ou de oportunidade sempre acabam ficando para mais tarde, para um dia quem sabe. Acho que todo mundo tem uma lista dessas, né? Felizmente eu já fiz muitas coisas legais na minha vida mas ainda espero poder nadar com golfinhos, voltar a tocar piano, aprender italiano, viajar pela Europa, dançar um tango, aprender a esquiar, fazer aula de canto entre outras coisas.

Inesperadamente semana passada eu acabei acrescentando um outro item à minha lista: voar de balão! :) Fomos visitar meus sogros no iterior de Quebec e tivemos a agradável surpresa de estar na cidade no dia do Fetival des Montgolfières de Bécancour. Foi quando estávamos lá fora apreciando a dança dos baloes passando por cima da casa que me bateu uma grande calma seguida de uma grande excitação. Deve ter sido por causa de uma vozinha insistente que repetia dentro de mim: "ano que vem, ano que vem"...

Surprise!!!!!!!!!!!

Gostou dos meu truque? Haha!
Vi isso lá no blog da Zana. Clique aqui para entender como funciona! :)

Derretendo sensacionalisticamente

Extra! Extra!
Calor africano em Montreal. 

Às 15h00 de hoje o termômetro marcava apenas 30C  em Montreal mas  a sensação térmica causada pelo forte calor associado à altíssima umidade do ar já passava dos 40C.
As autoridades avisam que devido à grande  distância entre a cidade de Montreal e o oceano Atlântico alguns cidadãos já começaram a apresentar os sintomas da Sindrome de Muitos Banhos também conhecida como SMB. Acometida pela tal sindrome uma única pessoa pode chegar a tomar uns  800 banhos frios por dia.
Sem forças para continuar teclando termino aqui essa breve mensagem. Chegou minha vez de entrar no chuveiro.  

Medidas drásticas

Para poder ter uma conexão de gente tivemos que apelar para a conexão à cabo. Como é bom ter a minha vida virtual restabelecida! :)

Curtas

1-Desde a mudança que a conexão da Internet aqui em casa não anda muito boa. Dá preguiça de lutar com o computador para conseguir postar alguma coisa.
 
2-Minha mãe chegou para fazer uma visita e me mimar um pouco. Talvez apareça menos por aqui.
 

Soleil de Minuit

Para comemorar o 20o aniversário do Cirque du Soleil e o 25o aniversário do Festival de Jazz de Montreal aproximadamente 200.000 pessoas se reuniram ontem à noite em Montreal para assistir à uma mega apresentação que misturou boa música com a arte do circo de uma forma que só o Cirque du Soleil sabe fazer. Le Soleil de Minuit ou o "Sol da Meia noite" foi o encontro do sol (o Cirque du Soleil) e da lua (o jazz) pelas ruas da cidade.

MUITO LINDO!

Chegamos na Place des Arts lá pelas 19h00 e conseguimos um lugar longe do palco mas perto de um telão que não deixou que persdêssemos nenhum detalhe. ;)
Aqui estão algumas fotos que eu tirei enquanto esperávamos o incio do show. :

Às 21h10 o show começou com muita música, muita dança e muita cor. Daniela Mercury se apresentou enquanto um grupo lutava capoeira. Foi muito legal ver um pouco do Brasil fazendo parte de algo tão bonito. Destaque tambem para a apresentação de um artista senegalês chamado Youssou N'Dour.Foi de arrepiar. Linda voz!

Essas são algumas fotos que eu tirei durante o show. O close da Daniela Mercury eu consegui através do telão. :)

Eu também amei a forma como eles usaram os elementos ao redor da praça para acentuar o brilho da noite. Olha eu ai babando com o encerramento pirotécnico da noite:

Para ler mais detalhes sobre o show clique aqui.

Old Montreal

Uma das regiões mais bonitas de Montreal é, sem duvida nenhuma, a região conhecida como "Velha Montreal". Eu amo passear por lá nessa época do ano e apreciar o movimento dos turistas. Quem vem a Montreal não pode deixar de passear pela praça Jacques Cartier, parar para ouvir um artista de rua, visitar o prédio da prefeitura, descobrir várias lojinhas, se perder pelas ruazinhas estreitas, apreciar os detalhes arquitetônicos ou simplesmente sentar em um terraço por ali para apreciar a vista do rio Saint Laurrant e da ponte Jacques Cartier.
Amei esse gifs animados que eu encontrei no site chamado Montreal WebCam.
Aqui está a praça Jacques Cartier em um dia de inverno:



E a região do porto com as águas do rio congeladas servindo de rink de patinação:




E por falar em Web Cams esse fim de semana é a ultima chance para visitar o Jazz Festival de Montreal. Para quem não pode estar lá clique aqui para sentir um gostinho e acompanhar o movimento ao vivo lá na Place des Arts.
Quem sabe você Não me enxerga lá no meio da multidão?? :)

Curtas

1. Festival a Marca Bavária

O festival brasileiro na rua Crescent sábado passado até que estava bem animado. Foi maior e aparentemente melhor organizado do que o do ano passado. Tomara que cresça. Assistimos à uma apresentação da Monica Freire e levamos um casal de amigos canadenses que no fim da noite cantavam "... eta, eta, eta ... é a luz de Tieta" mais empolgadamente que qualquer brasileiro.

2. Euro Cup

Quem poderia imaginar? A Grécia (que nunca havia nem se classificado) derrotou Portugal na final da Copa Euro e assim chegou ao fim o bolão organizado pelo Joey. Para quem participou clique aqui para conferir os resultados. Eu que achei que a França derrotaria a Itália na final acabei a brincadeira em 44o lugar. :(

3. TV realidade

Começou ontem a nova temporada do meu reality show preferido:The Amazing Race. São duplas participando de uma corrida e cumprindo tarefas ao redor do globo. De todos os reality shows que passam por aqui esse é, sem duvida, o meu preferido. Adoraria poder participar, sei lá, acho que tem o meu perfil. E você? Se pudesse participar de um reality show qual escolheria?

4. 25o Festival de Jazz de Montreal

Começou semana passada o Festival de Jazz de Montreal. Todos os anos há pelo menos um grande artista brasileiro se apresentando no festival. Desde que cheguei aqui já vieram Caetano Veloso e Daniela Mercury. Esse ano é a vez de João Bosco que se apresenta hoje a noite no Théâtre de Maisonneuve de la Place des Arts. Eu queria muito poder estar lá mas infelizmente vai ter que ficar para a proxima vez.




Esse post ficou com cara de notinha de coluna social, né? Que horror...

Tirando o atraso

Sei que já faz um tempinho mas vale a pena mencionar mesmo assim. No inicio do mês de junho teve GP de Fomula 1 aqui em Montreal e, como em todos os anos, houve programação especial lá na Crescent Street. Muita gente bonita, carros possantes, pilotos, a imprensa e eu claro! :) Estive lá no dia da abertura e tirei algumas fotos. Aquele ali dando entrevista é o Jenson Button piloto da B.A.R.

Hoje à noite vamos lá na Crescent novamente para aproveitar um pouco o festival da marca Bavaria que está rolando esse fim de semana.

Canada Day

Olha só o Google comemorando...



Hoje é feriado nacional: o dia do Canadá. Por aqui não se comemora um dia da independência mas sim o dia da formação da "confederação das provincias britânicas na América do Norte" mas conhecida como Canadá. Como nunca houve uma guerra ou uma proclamação da independência o Canada Day é um dia de festa mas sem muita ostentação bélica como acontece com os nossos vizinhos do sul.

Aqui em Quebec primeiro de julho é também o dia oficial das mudanças. Aliás o dia até já ganhou o nome de festival du déménagement (ou festival da mudança). É muito louca essa historia. A maioria dos contratos de aluguel vence no dia 1o de julho ai todo mundo acaba mudando de casa no mesmo dia. Uma loucura conseguir um caminhão. Ainda bem que já nos mudamos no fim de semana passado mas só aqui na minha rua já contei cinco caminhoes de mudança desde ontem à noite. Estima-se que meio milhão de pessoas estejam mudando de casa em Montreal só hoje. Imagine a loucura.
De qualquer forma aproveitarei o feriado para continuar colocando as coisas em ordem, curtindo meu novo lar e apreciando o movimento dos vizinhos se mudando da minha janela.

Relocados

Já estamos no ap novo e aos poucos as coisas vão entrando ao normal. Ainda tem MUITA bagunça para arrumar, muita caixa para abrir, quadro para pendurar, cortina para instalar, livro para colocar na estante... xiiii... essa lista não acaba mais.

De mudança

Última mensagem teclada desse apartamento.
Estamos desconectando o computador e da proxima vez que escrever aqui já estaremos no apartamento novo. :) Até lá!

C'est la fête nationale

Oficialmente Quebec ainda não conseguiu sua independência do resto do Canadá mas isso não impede que haja um feriado para celebrar a "nação quebequense". Dia 24 de junho é dia de São João ou como eles dizem aqui Saint Jean Batiste e também o dia de Quebec. Montreal fica coberta de bandeiras da provincia e há vários tipos de apresentaçoes e celebraçoes pelos parques da cidade.

Adoraria ficar mais um pouco e explicar tudo o que há por tras do tal orgulho- je -me-souviens- quebequense mas tenho que voltar para minha vida de "peoa".

Curso prático e intensivo de peão de obra.

No Brasil quando a gente precisa fazer uma reforma ou pintar a casa é so chamar "o homem da pintura", "o homem do gesso" e eles fazem o serviço sem que a gente tenha que pagar uma fortuna por isso. Por aqui esse tipo de serviço é muito caro então a gente acaba tendo que se virar sozinho mesmo.

Esse fim de semana trabalhei tanto que as minhas mãozinhas delicadas de dentista acabaram inchadas e doloridas. Estou que não aguento mais ver pincel e balde de tinta na minha frente. E dá preguiça de pensar em tudo que ainda tem para fazer. Acho melhor então poupar os meus dedinhos e terminar esse post por aqui.
Boa semana!

Notinha

Hoje começa a segunda edição do "Festival Brasileiro Marca Bavaria" aqui em Montreal. Para promover a tal cerveja a Molsom faz um acordo com os bares e restaurantes das ruas mais movimentas de Montreal que vendem somente a cerveja brasileira durante todo o final de semana.

Há também shows de musica e apresentação de artistas brasileiros o que torna o festival uma grande vitrine para os brasileiros morando por aqui. Fomos conferir ano passado e até que deu para se divertir. Recomendo chegar cedo, pegar uma mesinha do lado de fora e passar o resto da noite obserando o defile de brasileiros, agregados e simpatizantes. Aqui vai o calendário para quem estiver interessado em comparecer esse ano:

Boulevard St-Laurent, 17-18-19 de junho ( entre a Ave des Pins e a Rue Prince-Arthur);
Rue Crescent, 1-2-3 de julho;
Rue Crescent, 5-6-7 de agosto.

blogando...

Há algumas semanas a Deise do Vem Canadá Comigo trouxe um ônibus cheio de turistas para Montreal e nós fomos nos encontrar com ela lá na Crescent Street. Adorei bater um papo real com ela e com o Diego (lá do extinto O Espertalhão) que veio acompanhado de sua bela noiva. Voltei para casa com um leve sotaque gaucho. Haha!

Praia de montrealense

O verão vai chegando. Os dias estão bem mais longos e mais quentes. Depois do trabalho, montrealense que se preze senta em um terraço e aproveita o resto do dia. La vie est belle!

Você sabia?

...que tem um jogador brasileiro na NHL (Liga Nacional de Hockey)? Descobri isso esse fim de semana. O nome dele é Robyn Regehr (tudo bem o nome não é lá muito brasileiro) e ele joga para o Calgary Flames. Não sei mais nada a respeito dele além do fato de seu local de nascimento ser Recife, Brasil. Vai ver que ele só nasceu por lá mas foi criado em terras canadenses...
E para aqueles que acham estranho que alguém nascido debaixo do sol nordestino ganhe a vida jogando hockey no gelo, aqui vai uma noticia intrigante: o time que levou o campeonato esse ano foi o Tampa Bay da Florida!!! Haha

Vai entender...

Já disse por aqui que eu amo filme de animação. Só esqueci de acrescentar que não curto muito filme de ficção. Pode até parecer incoerência mas detesto filme com histórias muito fantásticas, longe demais da realidade. Sei que devo ser exceção mas nunca me empolguei com o estilo Guerra nas Estrelas, Harry Porter, Senhor dos Anéis e afins. Fantasia só em desenho animado. O resto, acho dificil demais de engolir. Simplesmente não me atrai.
E para aqueles que, assim como eu, se sentem um pouco deslocados porque não tiveram a paciência ou a vontade de assistir a triologia do Senhor dos Anéis, aqui vai um resumo que eu achei lá no blog do Marcelo.

Entendeu??

Eu recomendo (mais uma vez).

Minha irmã escreveu um post maravilhoso sobre o carro da nossa infância. Vale à pena ir até lá conferir a Ode ao fusquinha!! :)

Passe moi mon bouquin!

Todo mundo sabe (ou ao menos deveria saber) que a melhor maneira de se entender um lugar, ou seja, de se conhecer um pouco mais sobre a hitória, a cultura e o povo de um determinado local é através da leitura.

Quando comecei o meu curso na faculdade por aqui meu maior desafio foi o curso de literatura. Tive que fazer 3 semestres lendo, interpretando e escrevendo dissertações em francês. Para quem tinha aprendido a lingua há menos de 6 meses isso foi um desafio e tanto. No entanto, foi através de alguns romances, contos e poesias que eu aprendi a observar, a apreciar e a entender muito do que se passa ao meu redor aqui em Quebec.

Um dos meus módulos favoritos do curso foi o da "literatura imigrante". Por razões óbvias, as histórias contadas por gente que assim como eu veio de longe me fascivam e ainda fascinam. E foi assim que descobri Dany Laferrière, um autor do Haiti que veio para Montreal em 1976 fugindo da ditadura em seu pais. O primeiro livro dele que eu li foi Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiquer que, ao contrário do que o título possa deixar transparecer, não se trata de um guia. O livro, na verdade, conta a história de um negro pobre que não faz muita coisa na vida além de transar com garotas brancas e ricas de Montreal e de filosofar sobre assuntos diversos. Suas reflexões sobre a relação negro/ branco, rico/pobre, colonizado/colonizador causam controvérsia mas são perspicazes e bem humoradas. Hollywwod até fez um filme baseado no livro nos anos 80 mas eu nunca assisti. De qualquer forma, ouvi dizer que não é muito bom.

Enfim, tudo isso para dizer que hoje de manhã eu vi uma entrevista com Laferriere na TV e ele está lançando um filme chamado Comment conquérir l'Amerique en une nuit. É sua estréia como diretor e, apesar do título e do roteiro fazerem uma alusão ao livro, parece que a história é bem diferente. O filme nem foi lançado ainda mas já deixo aqui a minha recomendação para quem quiser ter uma visão diferente a bem humorada da vida de um imigrante na América.

Cirque du Soleil

Nunca fui à um circo de verdade. Um circo tradicional, sabe? Com palhaço, trapezista, domador de feras, mulher barbada etc. Quando era criança todos os anos meus pais nos levavam para ver o Holiday on Ice lá no ginásio do Ibirapuera mas inexplicavelmente nunca fomos ao circo. Para falar a verdade, certa vez fomos à um circo chinês mas os números eram basicamente todos de equilibristas. Então não teve roda de fogo, elefante, cachorro pulando corda, atirador de facas ou algo assim. Por isso é que eu acho que não valeu.

Já um pouco mais velha lembro-me de ter assistido à um especial do Fantástico sobre o Cirque du Soleil. Fiquei encantada! Também não era um circo de fórmula tradicional mas tudo era tão lindo, tão novo, tão diferente. Infelizmente o Brasil nunca fez parte da rota de apresentações do Cirque du Soleil e eu tive que me contentar em assistir tudo pela TV mesmo.

Para quem ainda não sabe, o Cirque du Soleil começou aqui em Montreal e assim que me mudei para cá fiquei sabendo que eles estavam preparando um show novo, o Varekai, que iria estreiar na cidade durante aquela primavera. Compramos os disputadíssimos ingressos e em maio de 2002 assisti ao meu primeiro espetáculo da primeira fila. Não dá nem para piscar o olho de tão lindo! Um sonho mesmo. Em maio de 2002 eles montaram a tenda novamente lá no porto velho e nós fomos ver o espetáculo chamado Dralion. Dá vontade de virar contorcionista ou de voar sobre a plateia pendurada em um daqueles tecidos como os artistas fazem.

Este ano, no entanto, o Cirque du Solei não passará por Montreal. O mês de maio acabou e parece que ficou faltando alguma coisa. Mês de maio em Montreal sem o Cirque du Soleil não foi a mesma coisa, não teve a mesma mágica. O jeito é torcer para eles terem saudade de casa e voltarem rapidinho para matar a saudade. A deles e a nossa. :)

Parece criança!

Warning: A inspiração para esse post nasceu lá no blog da Zana. Qualquer semelhança no conteúdo não é pura coincidência.

Sempre gostei de filme de animação. Gosto tanto que faço coleção. Perdi as contas de quantas vezes já assisti filmes como Toy Story, Alladin, Vida de Inseto, Ice Age etc. A verdade é que eu não me canso. :) O meu preferido, no entanto, continua sendo o Rei Leão. Foi o primeiro video da coleção e marcou uma época. Já aqui no Canadá, J. me levou para assistir o espetáculo do "Lion King" lá em Toronto. Chorei de emoção. É sério! Deve ter sido a trilha sonora... Apesar de os avanços da tecnologia permitirem que os filmes de animação de hoje em dia sejam visualmente muito superiores, na minha opinião ninguem consegue superar a historia do Simba. Clique aqui para ver o trailer e cuidado para não chorar também. Haha!



A temporada de cinema esse ano traz dois grandes lançamentos: O primeiro é o Shrek 2. O filme está em cartaz por aqui desde o dia 21 de maio e eu não vejo a hora de ir assistir. Dizem que está melhor do que o primeiro, cheio de referências à cultura pop americana misturada aos contos de fadas tradicionais. A idéia de fazer um filme que mostra o que acontece depois do "...e viveram felizes para sempre" é brilhante.

O segundo filme é a mais nova criação da Pixel e se chama The Incredibles ou "Os Incríveis". O lançamento será so em novembro e ainda não se conhece muitoa detalhes da história mas o trailer deixa a gente morrendo de curiosidade. Clique na foto, assista e compare a qualidade visual. Tadinho do Simba.




E você? Qual o seu filme de animação preferido??

Victoria Day

Dia 24 de maio é feriado nacional por aqui! É o dia de se comemorar o aniversário da rainha Victoria (1837- 1901) em todo o Canadá. Ela foi a monarca que reinou a Inglaterra por mais tempo e sempre teve uma grande popularidade entre o povo inglês. Aliás, sempre achei muito louca essa historia do Canadá ainda ser "reinado" pela Inglaterra. E apesar de ninguém gostar muito desse papo de monarquia britanica aqui em Quebec o feriado é observado mesmo assim.

Para muitos esse feriado marca o inicio da "temporada de verão". É nesse dia que a maioria dos parques e das praias dão inicio às suas atividades sazonais. É o primeiro feriado do ano "com sol" e todo mundo aproveita para fazer alguma atividade ao ar livre. Dizem também que é o dia oficial de se cuidar do jardim: plantar umas flores, uns tomates, cortar a grama etc.

Olho a chuva caindo lá fora e penso que sorte teve quem não esperou o feriado e já adiantou o seu jardim. E já que chove muito em Montreal desde a hora que acordei, Victoria Day para mim esse ano virou o dia de ficar bem encolhidinha debaixo do cobertor e de comer pipoca em frente à TV. :)

Update: O Alysson me lembrou que aqui em Quebec, ao invés de celebrarem a rainha Victoria, dia 24 de maio é a journée des patriotes ou dia dos patriotas. Esse feriado foi instituido no ano de 2002 em memoria à uns militantes que já em 1837 e 1838 lutavam pela soberania do Quebec. Eu estava duvidando mesmo que eles iriam dar essa bola toda para a monarquia inglesa.

On this day in Canada

Clique aqui, escolha uma data e saiba quais foram os fatos que marcaram o Canadá nesse exato dia há anos atrás. :)

Última semana de aula. Último dia de estágio.
Que venham as férias de verão! :)

Delícias de verão

Para comemorar a chegada do sol em Montreal decidi me dar de presente uma sessão na pedicure. Fazer o pé aqui custa caro e é quase uma mordomia mas resolvi que estava merecendo.

O lugar é novo aqui no bairro e é meio high-tech, pelo menos é para mim que estou acostumada com o estilo brasieiro tipo senta e fofoca com a manicure sobre a vilã da novela das oito, sabe? Achei o máximo o fato da cadeira (de couro) massagear as minhas costas enquanto os meus pés tomamavam banho de sais em uma mini jaccuzzi. Uma frescurada só mas é incrivel como uma coisa assim tão simples tem o poder de levantar a moral de uma mulher.

Meus pezinhos queridos passaram meses escondidos dentro de botas pesadas e andavam realmente muito feinhos e mal tratados. Mas agora eles estão assim... bem exibidos!
Meu lado futil agradece! :) :)

13 de maio, 2000-

19h40: Cheio de coragem e determinação J.desembarca em São Paulo apos 11 longas horas de vôo. A antecipação do momento do encontro faz o coração de Q. bater a mil. Finalmente chegou o momento de conhecer o amigo desconhecido. Será que vou reconhece-lo? Ah... é ele. E agora? O que faço? Um abraço!! Hmmmm... "Finally!"

Nem acredito que já se passaram quatro anos! Quanto a minha vida mudou por causa daquele momento, daquele encontro, daquele dia. E o que parecia ser uma loucura, quase um tiro no escuro, se transformou em uma doce certeza. :)

Faça um canadense feliz.

Todas as manhãs Joey prepara um prato de sucrilhos e vai tomar seu café da manhã em frente a TV assistindo ao canal de esportes. Há sempre um campeonato de alguma coisa ou uma final importante rolando e ele precisa desesperadamente se manter atualizado. É assim que ele se abastece de argumentos para algumas discussoes inflamadas sobre o melhor jogador, o pior time, quem mereceu ou não se classificar etc. É NHL, NFL, NBA... o negocio não tem fim! E o ritual se repete diariamente. Religiosamente. Sete dias por semana.

Apesar de dizer que sempre gostou de futebol, J. admite que foi apenas depois de me conhecer que ele realmente tomou gosto pelo nosso esporte. Na ultima copa de mundo ele virou a casaca, foi contra todos os seus amigos italianos e, para felicidade geral da nação, vestiu a camisa brasileira. Quando vai ao Brasil enche a mala de camisas da seleção e já chegou até ao cumulo de dizer que é mais brasileiro do que eu. Cômico.

A questão é que agora em junho começa a Euro Cup 2004. Apesar de o Brasil não estar jogando (por razoes obvias), J. entrou no clima. Assim como em 2002, já organizou um bolão e está desesperado a procura de participantes. Da ultima vez o meu pai foi o vencedor prevendo a final entre o Brasil e a Alemanha. O que ele ganhou? Nada! Nesse bolão não entra dinheiro. Todo mundo participa so pela diversão! :)

Assim, atendendo ao apelo do meu beau vou deixar aqui um link para seu glorioso bolão. Siga as instruçoes, escolha os seus times e faça um canadense feliz. Ele promete enviar e-mails a cada rodada com os resultados parciais e com uma certa quantidade de trash talking à todos os participantes. Eu já fiz o meu. :)

PS. Ao abrir o link, clique em "Enable Macros" para ver o arquivo.

C'est fini :(

Ontem assistimos ao ultimo episodio da série "Friends". Convidamos um casal de amigos para assistir com a gente aqui em casa, para acompanharmos juntos o fim de uma era. :)

Para falar a verdade nunca fui de assistir "Friends" enquanto ainda estava no Brasil (acho que deve ter a ver com o fato de que a minha casa foi uma das ultimas da vizinhança a ter TV a cabo) mas viciei depois que cheguei aqui. Acho que em dois anos consegui compensar todos os anos perdidos de tanto que eu assisti as reprises dos episodios antigos. ;)

Estão reclamando por ai que o episodio final foi previsivel demais mas acho que não podia ser de outro jeito. Acabou do jeito que tinha que ter acabado. Teve também uma parte que mostrou os melhores momentos do show que me fez rir muito ao relembrar momentos impagáveis como os flashbacks dos anos 80.

Oh well... agora vou ter que achar outro programa para assistir toda quinta a noite...

83

"I have these dreams I'm walking home
home where it used to be
everything is as it was
frozen in front of me

here I stand six feet small
romanticizing years ago
well it's a bittersweet feeling
hearing "Wrapped Around Your Finger" on the radio

and these days
I wish I was six again
oh make me a red cape
I wanna be Superman
oh if only my life was more like 1983
all these things would be more like they were at the start of me
I had it made in 83

thinking about my brother Ben
I miss him everyday
he looks just like his brother John
but on an eighteen month delay

here I stand six feet small
and smiling cause I'm scared as hell
kinda like your life is like a sequel to a movie
where the actors' names have changed

well these days
I wish I was six again
oh make me a red cape
I wanna be Superman
oh if only my life was more like 1983
all these things would be more like they were at the start of me
if my life was more like 1983
plot a course to the source of the purest little part of me

and most my memories have escaped me
or confused themselves with dreams
if heaven's all they want it to be
send your prayers to me care of 1983

you can paint that house a rainbow of colors
rip out the floorboards
and replace the the shutters
but that's my plastic in the dirt

whatever happened to my
whatever happened to my
whatever happened to my
whatever happened to my lunchbox
when came the day when it got
thrown away
don't you think I should have had some say in that decision"


John Mayer

Here comes the sun...

Nesse momento a temperatura em Montreal é 27C. Parece um sonho. Finalmente posso sair de casa sem casaco ou cachicol. Não vejo a hora de começar a usar minhas sandalhas, umas saias, uns vestidos e quem sabe até meu par de gaucho jeans. ;) Já estava até me esquecendo de como é a sensação de ter um solzinho quente batendo no rosto. Puro êxtase!
O termômetro ai do lado diz que a temperatura lá em São Paulo é só 24C. Haha! Quanta alegria. :)
Que seja infinito enquanto dure!!!

Playoff beard

É uma tradição que se repete todos os anos entre os jogadores de hockey. Quando chega a época das finais todo mundo deixa a barba crescer para aumentar o fator "macho". A logica é a seguinte: quanto maior a barba melhor fica a cara de mau, com mais medo fica o adversario e maiores são as chances de vitoria. Entendeu? Depois mulher é que é um bicho estranho...
Os jogadores acabam ficando com aquela cara mal lavada com jeito de bicho selvagem pronto para uma disputa de vida ou morte.

Acontece que em solidariedade aos times, muitos torcedores acabam fazendo a mesma coisa. O Montreal Canadiens está a um passinho de ser desclassificado mas meu marido resolveu cultivar um bigode. Ahhhhh!! Ele está com uma cara de latin lover que de tão engraçada chega a ser atraente. :)
Ai na foto está Saiko Koivu, atacante do time de Montreal, no melhor estilo Animal Planet.

Sonho de consumo

Talvez seja trauma por ter sido submetida ao stress do trânsito de São Paulo durante anos ou talvez seja uma simples questão de gosto mesmo. A verdade é que eu sempre gostei de carros pequenos, fáceis de dirigir na cidade e, principalmente, fáceis de estacionar em qualquer lugar. Assim que cheguei aqui fiquei encantada com o modelo novo do fusca e sempre dizia (para desgosto do meu marido) que um dia compraria um.
Esse fim de semana assistimos o filme The Italian Job e eu mudei de idéia. Agora eu quero um MINI!!! :) haha

Eu tô falando...

De vez em quando eu gosto de visitar os sites das grandes lojas para conferir o que há de novo sem necessariamente ficar muito tentada a gastar. $$$

Olha só o que eu achei na coleção primavera/ verão da GAP. Uma gracinha, né? Agora sabe como eles chamam esse modelo de calça? Gaúcho Jeans. :) Amei!!!
Me lembro da época em que a gente chamava esse modelito de calça pescador, lembra? Será que ainda usam essa nomenclatura lá no Brasil ou já inventaram um termo mais fashion para isso também? Por algum motivo eu ainda acho que a calça está mais para pescador do que para uma bombacha tchê!

Mas apesar do fato de já ser primavera por aqui e do modelo ser realmente muito bonitinho, ainda está muito frio para usar esse tipo de calça. Ainda mais com chinelinho... :( Então o negocio é ficar olhando para ela pela tela do computador mesmo...

Está rolando pela blogosfera...

Peguei carona lá no blog da sopa.
Instruções:
1. Pegue o livro mais próximo de você;
2. Abra o livro na página 23;
3. Ache a quinta frase;
4. Poste o texto em seu blog junto com estas instruções.

Meu resultado:
"Le vin descend, onctueux, chaud, dans ma gorge. Pas mal pour un vin de mauvaise qualité. Je me sens mou et comblé".

do Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer de Dany Laferrière

Made in Brazil

Dei uma passada no shopping essa semana e tive a agradável surpresa de ouvir musica brasileira tocando em três lojas diferentes. Já tinha ouvido aquele super clássico de lambada várias vezes por aqui. Aquele do "chorando se foi quem um dia so me fez chorar", lembra? Mas dessa vez foi bossa nova em uma loja, Caetano em outra e um sambão na ultima.
Quando tenho saudades de ouvir musica do Brasil, coloco um CD ou até consigo pegar umas rádios pela Internet mas ser pega assim de surpresa valeu meu dia. Será que o Brasil está assim tão 'fashion'? Sei lá. Mas bateu uma vontade de pegar um banquinho e um violão e sair cantando por ai... :)

The Whole Nine Yards

Eu já tinha assistido esse filme no cinema lá no Brasil (mais conhecido como "Meu vizinho mafioso") mas esse fim de semana acabei o pegando por acaso na TV por aqui. Foi um daqueles filmes que a gente gosta mais quando assiste pela segunda vez, sabe? Para quem quiser conhecer um pouco mais de Montreal ele é imperdivel!
Foi muito legal reconhecer os lugares da cidade por onde eu passo com uma certa frequencia como a ponte Jacques Cartier, o porto, o centro velho, o monte Royal etc.
Está saindo por aqui esse mês a sequencia do filme chamada The Whole Ten Yards mas dessa vez parece que a maior parte da ação se passa no México. Quero assistir mas duvido que seja tão bom quanto o primeiro.

Data de Nascimento

O site da revista Isto é Gente tem um link interativo que cria uma homepage baseada nos fatos que foram notícia no Brasil e no mundo na época do seu nascimento.
Olha só como ficou a minha!

"É nóis na fita"

Estávamos saindo de Montreal sexta-feira de manhã quando fomos parados pela policia rodoviária na highway 40. Aparentemente estávamos à 120Km/h em uma via cuja velocidade máxima é 100 km/h. Ótima maneira de começar o feriado...
Havia também uma equipe de reportagem no local documentando a tal operação policial e o Joey acabou sendo entrevistado ao receber sua salgada multa. Deu para perceber que a reporter estava querendo arrancar alguma declaração mais polêmica tipo, "isso é um absurdo" ou "o governo só quer arrancar mais dinheiro" mas tudo que ele disse foi..."acontece". Como sempre, um homem de poucas palavras.

Recebemos um telefonema ontem a noite de um amigo que nos viu na TV no noticiário da noite mas nós não assistimos. No entanto, conseguimos encontrar a matéria no web-site da CBC Montreal. E assim viramos noticia!!!

Para ler a matéria (em francês) clique aqui e clique em video no pé da página para assistir o clip. E, por favor, ignore o meu sorrisinho nervoso. :)

Play-offs

Começaram as finais da NHL (liga nacional de hockey) e perdi todo e qualquer poder sobre o controle remoto aqui de casa. :(
O time de Montreal começou mal. Perdeu feio para o time de Boston, seu arquiinimigo. Há dois anos nós estávamos lá na arena do Bell Centre quando o 'Montreal Canadiens' desclassificou o favorito 'Boston Bruins'. Parece que esse ano eles estão com sede de vingança. Haja paciência para ouvir as intermináveis horas de discussões sobre o assunto na TV.

Robei a idéia lá do blog da Zana.
Clique aqui e faça uma para você também! :)

Meanwhile...

Menções honrosas

Como vocês podem notar, ando meio sem assunto.
Na verdade eu pretendia contar sobre a maravilhosa moqueca que eu fiz para meus convidados italianos esse fim de semana mas já que andam dizendo por ai que eu so sei falar de comida resolvi deixar para lá...
Por enquanto (até a primavera ou um algum outro assunto melhor resolver aparecer) deixo vocês com os links para o blog da Ana e o blog do Alex que, em uma mesma semana, resolveram citar esse singelo blog! :)

Eu recomendo (muito)!

Meu fotoblog ! :)
Passe por lá e não esqueça de deixar um comentário.
Q

Horário de inverno

Essa noite ajustamos o relogio e perdemos uma hora. Acabou o horario de inverno! :) :)
Agora a diferença entre o horário de Montreal e o de Sao Paulo é de apenas 1 hora.