Uma brasileira aprendendo "le savoir vivre" em Montreal, Canada.
rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsMeu marido tem dessas tb. Ele dizia : minha dente, um arvore, um ponte... depois de um tempo ele aprendeu. Mas ainda tem vezes q ele diz: Eu veio...rsrsrsrsAgora, imagine eu em frances! rsrsrsTenho vontade de chorar!
Não dá para explicar, e o pior que no francês tem diferença pro português, tipo o relógio e a relógio, é muito doido....
rsrsrsrsrsrsrsrsrsrs
ReplyDeleteMeu marido tem dessas tb. Ele dizia : minha dente, um arvore, um ponte... depois de um tempo ele aprendeu. Mas ainda tem vezes q ele diz: Eu veio...rsrsrsrs
Agora, imagine eu em frances! rsrsrs
Tenho vontade de chorar!
Não dá para explicar, e o pior que no francês tem diferença pro português, tipo o relógio e a relógio, é muito doido....
ReplyDelete